ツアーグループがイスラエルに入るための規定(6/3付インマヌエルツアーのフェイスブックより)
以下は、毎年私たちのイスラエルツアーを運営する、イスラエルの旅行社、インマヌエルツアー(Immanuel Tours)の2021年6月3日付フェイスブックの投稿の日本語訳です。 ツアーグループがイスラエルに入るための規定が現時点では、とても厳しいので、規定が緩くなるよう、お祈りください。
<インマヌエルツアー(Immanuel Tours)の2021年6月3日付フェイスブックより>
待ちに待ったイスラエルの観光再開試験的プログラムが、ついに始まりました。ご存知の方も多いと思いますが、イスラエルはコロナの制限を継続的に緩和しており、イスラエル経済は完全な再開に非常に近づいています。今日(2021/6/3)の時点で、日々のコロナ新規感染者は20 人を下回っています。
同時に、イスラエル観光省は、保健省と共に、ツアーグループ及び個人旅行者のイスラエル訪問の試験的プログラムに取り組んでいます。このプログラムは、2021 年 5 月後半に開始されました。
インマヌエルツアー(Immanuel Tours) が所属するイスラエル入国ツアーオペレーター協会(Israel Incoming Tour Operators Association)は、観光省、保健省と共に、この観光再開試験的プログラムが変更され、もっと守りやすい、最小限の規定となるよう取り組んでいます。ここ数日で、イスラエル新政府が樹立されると予想されるため、今後数週間で、無事、緩和・変更されると信じています。
米国や、多くのヨーロッパ諸国、他の世界の国々でコロナ新規感染者数が減少し続けているため、国際旅行の条件が、引き続き緩和されること、同様に、イスラエルの観光再開の条件も緩和されることを信じています。
イスラエルの公式チャンネルを通じて最新情報が入手出来次第お伝えしますので、忍耐しつつフォローを、お勧めします。
2021年にイスラエルを訪問する際、新型コロナウイルス感染症のワクチン証明が必要かどうかを聞くのを待っている人もいると思いますが、その答えはイエスです。
現在、少なくとも今年の終わりまでは、イスラエルを訪れる人は、ワクチン接種を受けているか、コロナから回復して抗体が作られているかの必要があります。
以下は、2021 年 6 月 3 日現在の観光再開試験的プログラムの最重要点です。
• イスラエルのツアー会社は、ツアーグループの入国許可を保健省と観光省に申請し承認を得る必要があります。 (グループに関する情報を集める短いプロセスについては、後日当社が公表します)。
• イスラエルへの旅行の 72 時間前までのPCR検査で陰性であること (航空会社から要求されるのと同じ) 、およびイスラエル到着前に、イスラエル保健省へ登録すること。
• イスラエル到着時の PCR 検査 (個人負担 – 費用は後日当社が公表します)
• ホテル到着時の血清検査および、陽性結果が出るまでの隔離 (参加者が費用負担) –イスラエル入国ツアーオペレーター協会はこの検査に大いに異議を唱え、私たちは、これが条件から削除されるのを期待しています。
• ホテルでの個別のチェックイン。
• 予防接種済みのツアーガイドとバスの運転手をつける。
• レストランでの座席を、他の客とは、分ける。
• 混雑を避けるため、ツアー中訪れる訪問地、ショップ、会場への事前予約。
• 毎日、バスを清掃し消毒する。
・訪問時のイスラエルのコロナ制限を順守する。(ソーシャルディスタンス、マスク着用、集会の人数など)
• 各参加者のイスラエル訪問期間中の医療保険 (新型コロナウイルス感染症の補償付)
• 帰国便の 72 時間前に PCR 検査を受ける (参加者が費用負担)。
上記に関わるのは、米国、ヨーロッパ、およびイスラエルがワクチンの承認に関して二国間協定を結んでいる国のツアーグループです。(現時点では FDAアメリカ食品医薬品局 または EMA欧州医薬品庁 が承認したワクチン)。
コロナウイルスとの戦いで得た成果を持続させ、イスラエル人と、海外からの訪問者の両方を安全に保ち、コロナから守るために、措置を講じる必要があることを私たちは十分に理解しています。しかし、これでは、制限が多すぎて、ほぼフル稼働しても、ツアーを運営するのは、ほぼ不可能です。そこで、今後数週間の内に、大幅に変更されることを期待しています。
インマヌエルツアー では、皆さんに、最も正確で最新の情報を提供するために、日々、動向を追っています。私たちのスタッフは全員完全にワクチン接種を受けており、観光業界の正式なメンバーとして「安全な旅行 – イスラエル プロトコル」と名付けられた、トレーニングを受け終えました。
2021年9 月中旬から年末以降にかけて、いくつかのグループの到着が予約されています。さらに私たちの最新情報を確認し、詳細については、ご連絡いただければと思います。
ありがとうございます。 皆さまに神様の祝福をお祈りします。